苦戦して予約。

だんだんとフランスのレストラン予約していってます。

ただ予約時に話した言葉は…単語は…
Hello＝こんにちは
Please Reserve＝予約お願いします
Is someone you know Japanese?＝日本語わかる人いますか？←この意味が合ってるのかすら分かりませんが…(苦笑
Yes＝はい
そしてとっておきの、Pardon＝もう一度お願いします

だけで予約しました。
４つのレストラン予約しましたが内二軒は日本語OKなとこです。笑

残るは後三軒…頑張ろう…

予約時に分からん言葉を言われたんで「Pardon?」って言い、もういっぺん相手から聞き直したんですがやっぱ意味分かりませんでした…
じゃから、とりあえず「Yes」って言いました(AKB48並に)

相手も「OK!!Thank you」って言ったんで予約は取れてるでしょう…たぶん…

さて、天気がいいきん畑行ってく!!

東九州伊勢えび海道、延岡反省会。

今日は東九州伊勢えび海道の反省会へいちぇ来ました!!

10年目を迎えるイベントへ向けて!!

14時から始まり終わったのが15時30分。
私ひとっことも話しちょりません(笑

ウチの兄貴に日頃から色々言うちょるきん兄貴が代弁してくれました…(笑

兄貴も伊勢えび海道にかけちょる思いがついーきん熱くなっちょりましたぁ～
それを見て私は無言…

ひたすら無言…

途中、兄貴から「何か喋れ!!」言われましたがそれでも無言…

観光協会の方々と我々店サイドの意見交換はとっても良い時間でした。

そして、〆に浜七さんの意見を聞いて終わり。浜七さんは言う事が違うなぁ～、勉強になる!!

浜七さんみたいになるように兄貴には頑張ってもらおう!!笑

東九州伊勢えび海道、10年目の年!!
どげなるか楽しみじゃ!!

やられました。

昼の営業が終わり畑に行くと…

あら不思議っ、キャベツの葉がみごとにねーなっちょる!!
何でや!!っと色々な先輩方に聞いてみると、鳥の仕業らしい!!
外敵は陸だけじゃなかったみたいです…空からもやって来ました!!
これにはやられたぁ～
奇襲じゃ!!
今度はキャベツにヘルメットかぶせよう。ふちなるかぇ…？

それから石畳の石が到着。
一番最後の仕上げの石が一番最初に届きました…
まっ、いっか(笑

真夜中の…

真夜中…？今朝方…？3時ぐらいにオカンから起こされました。

オカン「シンっ!!電話じゃ!!」

自分「電話？こんげな夜中に誰け？」

オカン「知らんわ!!何か外国人じゃ!!」

自分「I’m sleeping」

オカン「おまや何いよっとか？はよ出らんか!!」

自分でも不思議だったんですがとっさに出た言葉が、I’m sleeping…(笑
私は寝ている!!後から考えると笑いが出ました。
確かにオカンからみても「コイツは何いよっとか」って思いますよね～(笑

電話は昨夜に予約のFAXを流したルドワイアンからの確認の電話でした。

そして電話に出て「Hello」と言ったんですが、真夜中に起こされ寝ぼけ半分で言った「Hello」ほど31年間、生きてきてこんなにも気分がノッてない「Hello」は無かった…(笑

着々とフランス研修の段取りが進んでいっちょります、どうなる事でしょう。

朝から～。

おはようございます。

冷たい風がこたう畑の中から中継です…
朝からタマネギに水やり来ました。
タマネギは何とか育っちょるけどレタスが微妙…
「これからレタスは巻いてくるとじゃ!!」っと言うご老体達の意見を聞いちょるけんど…
ふちなるとかぇ…？

まぁ～楽しみにしちょこう(笑

っと畑の脇に軽トラを停めてブログ更新中。
横に見覚えのある車通過…
松田さんでーす。
この人パチンコ打ちじゃなぁ～

さぁ～て、昼営業に取りかかろう。

テーブル。

今日は新しいお店のテーブルの木が建具屋さんに運ばれます。

品がいいなっていんじぇきぃよ～

今年は何かと忙しい年になりそうじゃ…

年始の畑仕事。

初畑仕事、みごつさみー!!やさし、うー風どげかなる!!年末からずっと気になっちょった大根を間引きに…

あっ!!
明けましておめでとうございます。
いつもブログご覧いただきありがとうございます。
m(_ _)m
今年も宜しくお願い致します。

話戻りまして畑の事なんですが、どうか高菜の成長が悪い…
ちゅうか種蒔いて削らんかったきか分からんけど真っ直ぐに蒔いたはずの種がえごでしもちょる…ショックです!!
たぶん年末の雨でやられっしもたなぁ～(汗
年末はお節の仕込みで畑に行く余裕がねかったきんこんげなってしもたっちゃろね～、高菜くんゴメンナサイ。

さて、大根間引いたきんツケモンをこさえよう。

今年も後361日、宜しくお願いします。